NộI Dung
- Điều hướng giao diện người dùng
- Dịch menu
- Menu dịch cửa hàng
- Dịch sổ tay
- Những món quà
- Dịch thức ăn cho chó
Nếu bạn từng nghĩ bạn có thể đi Neko Atsume nhưng với chó Boku đến Wanko chỉ ngồi trên Google Play và iTunes để bạn đắm mình vào.
Tôi không nghĩ tôi sẽ nói Boku đến Wanko không phải là một sự lột xác Neko Atsume, nhưng nó ổn. Những người yêu chó cần trò chơi riêng của họ trong cùng một hướng, ngay cả khi nó đến từ các nhà phát triển khác nhau.
Mặc dù nó có thể tương tự, Boku đến Wanko là khác nhau theo một số cách:
- Chó có thể ghé thăm sân của bạn ngay cả khi bạn đang chơi game
- Mỗi con chó không có một tên riêng, thay vào đó bạn nhìn thấy giống
- Nhiều con chó của một giống có thể đến thăm sân của bạn cùng một lúc
- Xương vàng (nghĩ Neko AtsumeCá vàng) dường như khó kiếm hơn
- Mementos được đưa ra sau khi một con chó đã dành đủ thời gian đến thăm bạn
- Bạn chỉ cần chạm hai lần vào một con chó để chụp ảnh
- Đôi khi mèo sẽ lang thang vào sân của bạn và ăn thức ăn cho chó của bạn và bạn phải gõ chúng đi
- Trọng lượng, giới tính và thời gian ở nhà của chó được liệt kê thay vì mức độ sức mạnh, thời gian truy cập và tính cách
- Boku đến Wanko hiện chỉ có bằng tiếng Nhật
Nếu bạn đợi đến Neko Atsume có một bản phát hành tiếng Anh, bạn có thể gặp khó khăn khi xử lý các menu tiếng Nhật trong Boku đến Wanko. May mắn thay, rào cản ngôn ngữ không quá cao và trò chơi đủ dễ chơi mà không cần bất kỳ kiến thức tiếng Nhật nào - miễn là bạn biết những điều cơ bản về trò chơi.
Điều hướng giao diện người dùng
Boku đến Wanko thậm chí còn dễ dàng điều hướng hơn Neko Atsume, đó là một điểm cộng nếu bạn tham gia mà không biết tiếng Nhật. Dưới đây là giao diện người dùng sân và bản dịch cho mỗi nút chính làm gì:
Mua xương vàng - Bạn có thể mua Gold Bones bằng tiền thật tại đây.
Hàng tồn kho - Liệt kê các mục bạn có và cho phép bạn loại bỏ hoặc thêm chúng vào nhà / sân của bạn.
Cửa tiệm - Nơi bạn mua đồ chơi, thực phẩm và có thể trao đổi giữa Xương và Xương Vàng.
Sổ tay - Một nhật ký của tất cả những con chó đã đến thăm bạn với thông tin của họ.
Những món quà - Đây là nơi bạn thu thập những chú chó Bones đã cảm ơn bạn vì đã cho chúng ghé thăm, như cá mòi ở Neko Atsume.
Ngoài ra còn có các nút camera và âm lượng ở phía trên bên phải, khá tự giải thích. Chạm vào bát thức ăn để mua các loại thực phẩm khác nhau, mà tôi sẽ dịch thêm xuống trong hướng dẫn này.
Dịch menu
Menu kiểm kê rất đơn giản và chỉ liệt kê các hàng hóa bạn có cùng với tùy chọn loại bỏ và địa điểm, tùy thuộc vào việc bạn đã có những mặt hàng đó được đặt ra hay chưa.
Khi bạn nhấn 'Xóa', bạn sẽ được hỏi liệu bạn có chắc chắn muốn xóa mục đó khỏi sân không.
Ở trên cùng bên phải cũng là một nút cho cửa hàng để bạn không phải thoát hàng tồn kho trước khi bạn đi mua sắm. Rât thuận tiện!
Menu dịch cửa hàng
Khi bạn nhấn vào 'Cửa hàng' từ màn hình sân, bạn sẽ được nhắc với ba tùy chọn:
Đồ chơi - Bạn có thể mua đồ chơi để dụ chó vào nhà để chụp ảnh chúng! Đợi đã, đó là toàn bộ quan điểm của trò chơi, phải không?
Mở rộng khu vực - Giống như Neko Atsume, bạn có thể mở rộng tầm nhìn của mình để đưa thêm đồ chơi ra cho những người bạn chó của bạn, với một là 120 Gold Bones và cái còn lại cần 180 Gold Bones.
Trao đổi xương - Tại đây bạn có thể đổi Bones lấy Gold Gold. Bạn có thể giao dịch 500 Xương cho 10 Xương Vàng hoặc 10 Xương Vàng cho 250 Xương.
Bản thân các cửa hàng rất dễ điều hướng và không cần bất kỳ bản dịch nào của riêng họ ở đây.
Dịch sổ tay
Notebook trong Boku đến Wanko đã quen chưa .. khác.
Các loại thông tin hiển thị ở đây chắc chắn khác với Neko Atsume. Các bit quan trọng nhất cần xem ở đây là 'Số phút được sử dụng tại nhà của bạn' và 'Số phút còn lại để có được các bit dịch'.
Trong Boku đến Wanko, một con chó phải dành đủ thời gian đi chơi tại nhà của bạn trước khi nó sẽ cho bạn một vật lưu niệm. Lượng thời gian cần thiết cho đến khi điều này xảy ra có thể được nhìn thấy bên cạnh dấu hỏi ở cuối mục Notebook của con chó. Điều này làm cho nó dễ dàng hơn một chút để có được vật lưu niệm, nhưng nó có thể mất một thời gian dài.
Các phần khác của Notebook không quan trọng, nhưng chúng được dịch ở trên.
Những món quà
Lấy xương và xương vàng rất quan trọng để tiếp tục phát triển và chúng đến khá nhanh Boku đến Wanko. Chỉ cần đi vào màn hình Quà tặng sau đó thoát ra để yêu cầu bất kỳ Xương nào những con chó đã để lại cho bạn.
Dịch thức ăn cho chó
Bạn muốn biết những gì bạn đang cho chó của bạn, phải không? Nhấn vào bát thức ăn cho chó để được đưa vào menu thức ăn cho chó.
Bạn phải mua thức ăn trước khi bạn có thể đặt nó. Trò chơi sẽ cho bạn biết mua thực phẩm trước nếu bạn nhấn 'Place' trên thực phẩm bạn không có.
Mỗi loại thực phẩm thu hút các giống khác nhau đến nhà của bạn và mỗi loại kéo dài một khoảng thời gian khác nhau.
- Thức ăn khô (Miễn phí) - Kéo dài 12 giờ
- Bolo hình xương (30 xương) - Kéo dài 8 giờ
- Giật mình (3 xương vàng) - Kéo dài 4 giờ
- Thịt viên (12 xương vàng) - Kéo dài 3 giờ
- Táo cắt thỏ (5 xương vàng) - Kéo dài 3 giờ
Điều quan trọng là bạn biết thời gian chúng kéo dài để bạn có thể chắc chắn quay lại và đặt lại bát sau khi hết thời gian.
Boku đến Wanko hy vọng sẽ có được một bản dịch tiếng Anh một ngày nào đó, nhưng bây giờ hy vọng những bản dịch này sẽ giúp bạn bắt đầu với bộ sưu tập chó đáng yêu của riêng bạn!