Mẹ 2, còn được biết là EarthBound, được cả hai bên Thái Bình Dương yêu thích vì sự quyến rũ, các nhân vật đáng nhớ và bình luận xã hội nổi bật. Một người Tây EarthBound fan hâm mộ sẽ tự nhiên cho rằng Mẹ 3 trên Game Boy Advance cũng được yêu thích ở quê hương của nó như ở nước ngoài, nhưng dường như không phải vậy.
Fansite Trung tâm EarthBound cung cấp cho chúng tôi một cái nhìn sâu sắc về những gì người hâm mộ Mẹ Nhật Bản nghĩ về mục thứ ba của bộ truyện. Một vài ý kiến có thể được nhìn thấy dưới đây:
Tôi chắc chắn rằng Nintendo muốn chôn vùi sự thất bại này của một trò chơi trong bóng tối mãi mãi. Tôi cá là họ đang suy nghĩ về bên trong, Dam Dammit, hãy quan tâm đến việc kinh doanh của riêng bạn và don Kiếm mang trò chơi này trở lại!
Mẹ 3 là một thứ rác rưởi nghiêm trọng đến mức có thể tốt hơn là họ KHÔNG chơi nó. Tôi là một fanboy của trò chơi kể từ khi nó được công bố cho N64, nhưng trò chơi trở nên khủng khiếp đến nỗi nó khiến tôi ghê tởm Itoi
Nói những lời với các fan hâm mộ của chúng tôi ở nước ngoài, những người tìm thấy trò chơi thứ ba xứng đáng với Mẹ chức vụ. Sẽ không quá xa để đoán rằng phản ứng tiêu cực của người hâm mộ đối với Mẹ 3 là vì trò chơi chỉ là Rất buồn.
Trong khi Mẹ 2 / EarthBound đã có một phần bình luận xã hội đen tối, trò chơi thứ ba thực sự bật lên về những điều khủng khiếp xảy ra với những người tốt nói chung. Những chủ đề đen tối như vậy thường không phù hợp với thị hiếu của công chúng Nhật Bản. Tôi đoán bây giờ chúng ta biết tại sao Shigesato Itoi phát trực tuyến Mẹ 2 thay vì Mẹ 3 đầu năm nay