Mặc dù nhận được sự đón nhận tích cực từ cirtics, người hâm mộ JRPG đã có một chút thất vọng với Phiên họp Tokyo Mirage #FE. Mặc dù một số người chỉ cảm thấy trò chơi không tốt như họ hy vọng, nhưng những người khác thì quan trọng hơn nhiều về sự thay đổi nội địa hóa của trò chơi, đặc biệt là khi nó thay đổi trang phục cho các nhân vật nữ để làm cho họ ít lộ liễu hơn - - và nhiều thay đổi khác được thực hiện vì lý do kiểm duyệt.
Video trên cho thấy rất nhiều thay đổi được thực hiện cho Tokyo Mirage Phiên #FE cho phát hành phương Tây. Ngay cả đồng đạo diễn Mitsuru Hirata cũng tỏ ra thất vọng với những thay đổi ở Bắc Mỹ của trò chơi. Trả lời một người hâm mộ bày tỏ vấn đề với Bản địa hóa trò chơi của Hoa Kỳ trên Twitter, Hirata tuyên bố như sau:
Khi tôi phát hiện ra chúng tôi không thể cung cấp trải nghiệm giống như phiên bản tiếng Nhật, tôi cũng cảm thấy thất vọng. Nhưng những người hâm mộ ở nước ngoài của chúng tôi vẫn vui mừng vì trò chơi đã được mang đến và tôi đã vui mừng khi thấy sự ủng hộ nhiệt tình của họ. Trong khi đó, trang phục mới được thêm vào có thể được coi là một công đức chỉ có thể được người hâm mộ ở nước ngoài của chúng tôi thưởng thức! Cảm ơn bạn, và xin hãy chờ đợi trò chơi!
Thật dễ hiểu vì sao người hâm mộ khó chịu vì điều này, nhưng đồng thời, có thể hiểu được một chút lý do tại sao một trò chơi có nội dung "Rủi ro" sẽ bị giảm bớt một chút (do sự khác biệt về văn hóa của chúng tôi), đặc biệt là do Nintendo phát hành .
Phiên họp Tokyo Mirage #FE được phát hành vào ngày 24 tháng 6 năm 2016