NộI Dung
Dường như bất kỳ loại hành vi bạo lực, nguy hiểm hoặc hết sức thô bạo ngày nay đang được so sánh với Grand Theft Auto - và có vẻ như người phạm tội không nhất thiết phải chơi GTA để làm như vậy!
Cuộc rượt đuổi xe hơi này đã xảy ra vào đầu mùa hè này (lưu ý: rất lâu trước khi phát hành Grand Theft Auto V) vào ngày 5 tháng 7 và đoạn phim được lấy từ một chiếc xe cảnh sát bí mật của Hồng Kông, gần đây đã được tải lên bởi trang tin tức Trung Quốc, Next Media:
Nó có cảnh quay dashcam của chiếc xe cảnh sát đuổi theo Chu, 33 tuổi, người được nhìn thấy đang lái chiếc xe Lexus màu trắng với bạn gái của anh ta, một phụ nữ từ Trung Quốc đại lục trong tình trạng của Khách, là hành khách duy nhất của anh ta. Chu làm việc ở Hồng Kông trong lĩnh vực hậu cần, và có một hồ sơ cảnh sát đầy màu sắc, từ đua xe bất hợp pháp, tấn công cảnh sát và thiệt hại tài sản. Anh ta bị phát hiện lái xe khi đang trong tình trạng bị treo bằng lái, không có bảo hiểm xe hơi và biển số không hợp lệ.
Câu chuyện ban đầu về vụ việc đề cập đến hệ thống quét biển số tự động hoàn toàn mới của Hồng Kông vừa được cài đặt vào tháng trước và mới được khởi xướng lần đầu tiên vào lúc 12 giờ tối ngày 5 tháng 7. Hệ thống này là thứ cho phép các sĩ quan nhận thấy rằng Lexus của Chu đã có một tấm hết hạn. Khi bốn sĩ quan trong chiếc xe không dấu (đặc biệt được sử dụng để bắt những người lái xe tốc độ và đua xe) cố gắng kéo anh ta lại, Chu đã bỏ đi, khiến các sĩ quan đuổi theo anh ta qua giao thông thành phố trong một cuộc rượt đuổi xe kéo dài 20 phút.
Có thể thấy trong video, chiếc xe cắt ngang qua nhiều làn đường và len lỏi qua giao thông, lái xe với tốc độ khoảng 100km / giờ qua những con đường thành phố hẹp - tất cả trong khi cảnh sát có thể nghe thấy tiếng anh ta kéo qua, và gọi cho dự phòng trong khu vực.
Kết thúc cuộc rượt đuổi, Chu đâm vào ngõ cụt và cố gắng quay đầu xe, nhưng bị một chiếc xe tải đi bộ chặn lại. Chính tại thời điểm này, chiếc xe cảnh sát đã đuổi kịp. Hai trong số các sĩ quan bước ra để tiếp cận chiếc xe.
Không nản lòng, Chu, 33 tuổi tăng tốc, với ý định rõ ràng là lái thẳng về phía cảnh sát đang đến gần. Nhìn thấy điều này, hai sĩ quan khác đã rút ra một bên.
Khi thấy vũ khí, anh ta tắt xe và làm theo chỉ dẫn của cảnh sát, ra khỏi xe và nộp đơn để bắt giữ, trong khi bạn gái của anh ta khóc nấc lên.
Khi sao lưu bắt đầu đến, cảnh sát bắt đầu điều tra của họ. Trong cốp xe của Lexus, họ tìm thấy bốn biển số xe, ban đầu được cho là hàng giả.Chỉ sau khi điều tra thêm, họ mới thấy rằng cả 4 biển số xe thực sự thuộc về Chu. Anh ta chỉ là một người đàn ông tình cờ sở hữu năm chiếc xe. Phần còn lại của thân cây không có gì đáng nghi ngờ quá mức: một chiếc ô, dây xích xe đạp, và tỷ lệ cược linh tinh và kết thúc.
Khi được kiểm tra hơi thở, Chu được phát hiện có dấu vết của thuốc (chưa được đặt tên) trong hệ thống của mình. Tại thời điểm viết bài báo gốc, vụ việc vẫn đang được theo dõi bởi đồn cảnh sát huyện Sha (Sha Tin).
Chỉ trong phần mới nhất đi kèm với cảnh quay dashcam vào ngày 4 tháng 10, Next Media liên quan đến toàn bộ tình huống để Grand Theft Auto.
"港 GTA 掹 槍 拉 犯 逆 線 追 車 片段 曝光"
Điều này rất có thể là do dashcam thấp đến mức nào mà đôi khi lại xuất hiện góc nhìn của người thứ ba trong các trình tự lái xe. Đối với tín dụng của họ, Next Media không bao giờ chủ động đổ lỗi lái xe hưng GTA, nhưng thay vì liên quan đến kinh nghiệm với nó.
Bạn nghĩ sao?
Trong trường hợp này, tôi cho rằng mối quan hệ ít nhất là hợp lý một phần. Đối với một, nó là một tuyên bố vô hại hơn nhiều so với đổ lỗi hoàn toàn GTA V và ngay cả Minecraft gần đây đã nhận được liên quan đến bạo lực trong đời thực. Và thứ hai, chúng tôi thực sự lái một cách điên cuồng trong các trò chơi video - một cách mà phần lớn chúng ta sẽ không bao giờ có trong đời thực, ngay cả trong bất kỳ hoàn cảnh nào.
Bây giờ, điều này có liên quan đến GTA đặc biệt? Điều này, tôi không tin. Một cuộc rượt đuổi xe hơi ở Hồng Kông chắc chắn sẽ lắng nghe nhiều hơn Chú chó đang ngủ hơn GTA Đối với tôi, mặc dù tình huống liên quan đến một chiếc ô tô đuổi theo và cố gắng trốn thoát qua một cuộc phong tỏa xe cảnh sát? Chắc chắn Cần tốc độ lãnh thổ. Tuy nhiên, tại thời điểm này, tiêu đề chỉ là ngữ nghĩa, phải không?
(Cảm ơn vì hầu hết các bản dịch gửi cho mẹ tôi, người hoàn toàn ổn với việc dịch toàn bộ từng dòng cho tôi trong khi tách trà của cô ấy nguội đi.)